[stracciatella]

Один из недостатков русского языка - отсутствие безличного местоимения. Типа немецкого Man или английского One.
"Ты" могут неправильно понять и приходится объясняться.

Comments

[Margaret Onixe]

а как же "тот, кто...")))) русский гораздо более платичен, чем упомянутые языки

[stracciatella]

Margaret Onixe я не считаю русский пластичным.

[stracciatella]

Margaret Onixe хотя может я его недостаточно хорошо знаю. это правда.
но я и другие языки знаю не ахти, тем не менее английский, немецкий и итальянский, которые объективно круче русского т.к. намного старше, кажутся мне куда более пластичными.

[Margaret Onixe]

stracciatella старше... ну, если брать славян, те же угро-финские племена, то посоперничать может. когда мы изучали пласты языка, нашли наслоения от 3го тысячелетия до нашей эры - несколько десятков почти не изменившихся слов, которые мы до сих пор используем.
логика "круче потому что старше" для меня неясна. по-моему, нем., англ., итал. - они довольно... ходульные. даже итальянский. и очень многие костыли они несут именно из древности
русский очень пластичен... если глубоко его изучать, это видно. весь механизм языка легко откликается на любые внеязыковые факторы, иногда даже слишком легко, впрочем, самоочищения никто не отменял. например, интересно, что у нас даже остатки перфектных времен есть. но они сдерживали язык - и вышли из употребления. ни англ., ни итал. (нем. не учу) от этого избавиться не смогли.

[stracciatella]

Margaret Onixe а, вот как это называется =) сдерживают)

[Margaret Onixe]

stracciatella угу.
русский - буйный, посбрасывал кучу цепей, а с остальными развлекается

[stracciatella]

Margaret Onixe меня просто наверное настолько удручает нынешнее его состояние. особенно когда никакого развития. никто не придумывает новые слова, они постоянно заимствуются. и мат мат мат, сплошной мат.

[Margaret Onixe]

stracciatella да нет, почему же, новые слова появляются. да, сейчас тенденция к заимствованию очень сильна, но язык все ранво очистится от многих ненужных ему вещей.
насчет мата... смотря в какой компании. люди, осознающие, что мат загрязняет мысли так же, как и язык, не ругаются.