какой может быть эквивалент снятия порчи для материалистов?
ну, в ситуации, когда постоянно всё не так. вот вообще всё. абсолютно.

не "поехать отдыхать".