Шо характерно, в фильме "Гордость и предубеждение" есть финальные кадры специально для американских зрителей, где Дарси такой же фигней занимается с Элизабет.
При этом подумалось, что желание не менять фамилию тоже косвенно отдает патриархатом: у нас же всех фамилии отцов.